Reason for planned discharge not supported by documentation of testimonial evidence; facility did not demonstrate that appellant’s behavior endangers others; documentation provided by facility does not support reason for discharge; at the hearing the facility did not address the discharge plan to the shelter nor did it provide information about how appellant could be cared for in the community setting.